机读格式显示(MARC)

• 000 01615nam0 2200313 450

• 001 0000563797

• 005 20191030102100.0

• 010 __ |a 978-7-5473-1384-8 |d CNY58.00

• 092 __ |a CN |b READER-60301

• 099 __ |a CAL 012019070295

• 100 __ |a 20190530d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 一茶, 猫与四季 |A yi cha mao yu si ji |f 小林一茶著 |g 吴菲译 |g 千巨万绘

• 210 __ |a 上海 |c 东方出版中心 |d 2019

• 215 __ |a 319页 |c 图 |d 19cm

• 300 __ |a 俳句绘本

• 314 __ |a 小林一茶 (Kobayashi Issa), 1763-1827。日本江户时代后期的俳句诗人。本名弥太郎。出生于信浓(今长野县)，自幼丧母，少时离乡，流落江户等地。中年后一茶回归故乡，以俳句为业，留下了大量句作。其作品多体现对弱小者的关注与慈爱，其中尤以涉及小动物题 材的作品特色。与早期的松尾芭蕉、中期的与谢芜村并称为江户时代的三大俳句诗人。吴 菲, 日本文学译者。毕业于山口大学人文科学研究科日本语学文学专业, 文学硕士。

• 330 __ |a 麻雀为伴瘦蛙为友的小林一茶，也是个爱猫人士，曾写下数百首关于猫的俳句。本书从中两万多首一茶俳句中，精选约一百 五十首作品，分新年和春、夏、秋、冬五章，呈现一年四季诗人与猫以及其他小生物令人回味的生活点滴。本书采用日汉对译的形式，忠实再现原句，并依照现代日语的发音规则标注假名读音。每首俳句都配有灵动活泼的插画，与口语直译的译文相得益彰，传达原诗诙谐豁达而不失悲悯的俳句之味。

• 606 0_ |a 俳句 |A Pai Ju |x 诗集 |y 日本 |z 江户时代

• 690 __ |a I313.241 |v 5

• 701 _0 |a 小林一茶, |A Xiao Lin Yi Cha |f 1763-1827 |4 著

• 702 _0 |a 吴菲 |A Wu Fei |4 译

• 702 _0 |a 千巨万 |A Qian Ju Wan |4 绘

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20191030

• 905 __ |a CAU |d I313.241/1

• 920 __ |a 211180 |z 1