机读格式显示(MARC)

• 000 01424nam0 2200277 450

• 001 0000506881

• 005 20180914112200.0

• 010 __ |a 978-7-03-056061-2 |d CNY78.00

• 099 __ |a CAL 012018019283

• 100 __ |a 20180309d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究 |A mian xiang ji qi fan yi de ying han shang wu xin han dui ying yu kuai yan jiu |d = Translation an MT-oriented study of corresponding lexical chunks in business correspondences from English to Chinese |f 胡富茂著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2017

• 215 __ |a xvii, 203页 |c 图 |d 24cm

• 320 __ |a 有书目 (第175-183页) 和索引

• 330 __ |a 语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。本书运用构式语法理论提出语块构成分析的理论模型，对面向机器翻译的商务英语信函语块进行界定，然后基于平行语料库进行语块自动提取，随后探讨英汉商务信函语块对应关系和对应规则，制订双语对应语块表，为构建面向机器翻译的英汉商务信函语块库提供基础理论和实证数据支撑，进而为提升机器翻译系统的译准率寻绎新途径。

• 510 1_ |a Translation an MT-oriented study of corresponding lexical chunks in business correspondences from English to Chinese |z eng

• 606 0_ |a 商务 |A shang wu |x 英语 |x 信函 |x 机器翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 胡富茂, |A hu fu mao |f 1979- |4 著

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20180914

• 905 __ |a CAU |d H315.9/299

• 920 __ |a 211180 |z 1