机读格式显示(MARC)

• 000 01587nam 2200337 450

• 001 0000486247

• 005 20170526102200.0

• 010 __ |a 978-7-5360-8140-6 |d CNY45.00

• 099 __ |a CAL 012017015192

• 100 __ |a 20170106d2016 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c rum

• 102 __ |a CN |b 440000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 乌村幻影 |A wu cun huan ying |f (罗马尼亚) 欧金·乌力卡罗著 |d = Vladia |f Eugen Uricaru |g 陆象淦译 |z rum

• 210 __ |a 广州 |c 花城出版社 |d 2016

• 215 __ |a 290页 |d 22cm

• 225 2_ |a 蓝色东欧 |A lan se dong ou |h 第5辑

• 300 __ |a “十二五”国家重点出版规划 国家出版基金项目

• 314 __ |a 责任者规范汉译姓: 乌里卡鲁

• 314 __ |a 欧金·乌力卡罗, 1946-, 罗马尼亚当代作家, 属于“特兰西瓦尼亚散文复兴”一代。陆象淦, 学者、翻译家, 历史学博士、研究院士。

• 330 __ |a 本书是罗马尼亚著名作家欧根·乌里卡鲁的长篇小说, 是他以乌拉迪亚这个小镇为背景创作的三部曲中的第三部。小说以主角维科尔·安蒂姆被派到以种植葡萄为生的乌拉迪亚的回忆拉开序幕, 以其回忆和插叙、倒叙贯穿全书, 并通过破落的“卡特琳娜”别墅及其年迈的女主人K.F.夫人的爱情传说, 运用传奇、梦境、幻觉和假想等手法, 穿越于历史时空、真幻时空和人性时空之间, 将历史与现实, 幻想与真情, 人性与善恶编织在他的叙事和疑问之中, 营造出跳跃但又相互连接的紧张氛围。

• 410 _0 |1 2001 |a 蓝色东欧 |h 第5辑

• 500 10 |a Vladia |m Chinese

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 罗马尼亚 |z 现代

• 690 __ |a I542.45 |v 5

• 701 _1 |a 乌里卡鲁 |A wu li ka lu |g (Uricaru, Eugen) |4 著

• 702 _0 |a 陆象淦, |A lu xiang gan |f 1938- |4 译

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20170526

• 905 __ |a CAU |d I542.45/24

• 920 __ |a 211180 |z 1