机读格式显示(MARC)

• 000 01446cam a2200313 a 4500

• 001 0000395563

• 005 20111226142400.0

• 008 110707r20112009cc b 001 0 eng d

• 020 __ |a 9787544622103 : |c CNY18.00

• 040 __ |a BUA |c BUA

• 050 _4 |a PN4784.T72 |b B54 2009

• 082 04 |a 418/.02 |2 22

• 090 __ |a H059/BE

• 093 __ |a H059 |2 4

• 093 __ |a G212.2 |2 4

• 099 __ |a CAL 022011201492

• 100 1_ |a Bielsa, Esperança, |d 1971-

• 245 10 |a Translation in global news = |b 国际新闻翻译 / |c Esperança Bielsa and Susan Bassnett ; 张健导读.

• 246 31 |a 国际新闻翻译

• 260 __ |a 上海 : |b Shanghai Foreign Language Education Press, |c 2011.

• 300 __ |a xii, 162 p. ; |c 21 cm.

• 490 0_ |a 国外翻译研究丛书 ; |v 37

• 504 __ |a Includes bibliographical references (p. [152]-158) and index.

• 505 0_ |a Power, language, and translation -- Globalization and translation -- Globalization and news : the role of the news agencies in historical perspective -- Translation in global news agencies -- Journalism and translation : practices, strategies, and values in the news agencies -- Reading translated news : an analysis of agency texts -- Translation and trust.

• 534 __ |p Reprint. Originally published : |c London ; New York : Routledge,2009. |z 9780415409735 (hc : alk. paper). |z 9780415409728 (pbk. : alk. paper).

• 650 _0 |a Journalism |x Translating.

• 700 1_ |a Bassnett, Susan.

• 700 1_ |a Zhang, Jian |9 (张健)

• 920 __ |a 211180 |z 2