机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5360-7886-4 |b 精装 |d CNY45.00
- 099 __ |a CAL 012016078036
- 100 __ |a 20160525d2016 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 我的世纪, 我的野兽 |A wo de shi ji, wo de ye shou |e 曼德尔施塔姆诗选 |f (俄) 奥西普·曼德尔施塔姆著 |g 王家新译
- 210 __ |a 广州 |c 花城出版社 |d 2016
- 215 __ |a 32, 382页, [2] 页图版 |c 图, 肖像, 摹真 |d 22cm
- 225 2_ |a 文学馆 |A wen xue guan
- 314 __ |a 奥西普·曼德尔施塔姆 (Osip Mandelstam, 1891-1938), 生于波兰华沙, 童年在圣彼得堡度过。
- 330 __ |a 奥西普·曼德尔施塔姆是苏联早期声名卓著的天才诗人, 后遭斯大林镇压而在西方影响更巨。本书收入的曼氏作品, 囊括了作者各个时期的诗作, 有很大的代表性。王家新的翻译对原诗的演绎很好, 契合原作的精神, 从诗艺的角度看, 也是高质量的, 在忠实于原文的基础上, 富于创造性。本书所附关于曼德尔施姆的介绍文字, 全面而精当, 对于解读诗人及其作品, 以致俄罗斯文学, 都极有参考价值。
- 517 1_ |a 曼德尔施塔姆诗选 |A man de er shi ta mu shi xuan
- 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 俄罗斯 |z 现代
- 701 _1 |a 曼德尔施塔姆 |A man de er shi ta mu |g (Мандельщтам,бсип), |f 1891-1938 |4 著
- 702 _0 |a 王家新, |A wang jia xin |f 1957- |4 译
- 801 _0 |a CN |b CAU |c 20160906
- 905 __ |a CAU |d I512.25/29