机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-222-13138-5 |d CNY26.00
- 099 __ |a CAL 012016104597
- 100 __ |a 20160727d2015 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 我与撒尼人 |A wo yu sa ni ren |f (法) 保禄·维亚尔著 |g 燕汉生译
- 210 __ |a 昆明 |c 云南人民出版社 |d 2015
- 215 __ |a 212页 |c 图, 肖像 |d 19cm
- 225 2_ |a 旧版书系 |A jiu ban shu xi
- 314 __ |a 燕汉生 (1936-), 资深译者, 主要从事中国文学作品的法文译介工作。
- 330 __ |a 清末民初, 在法兰西帝国在南亚延伸他的殖民霸权的时期, 在这样的特定背景下, 法国传教士保禄·维亚尔得以进入云南传教, 他徒步考察了云南的很多地区, 维亚尔以兴办教育、传授技艺、医治伤病、排除巫术等为载体, 在封闭、落后的圭山撒尼村落传教, 对这个羞涩的族群, 他尽一切办法去争取他们的信任, 了解撒尼人的社会、历史、宗教、生产、民情、风俗、语言、文学等等, 是系统研究撒尼文化第一人。《撒尼--云南的彝家部落》《云南撒尼人的传统与习俗》《论云南土著居民的语言文字》即是百年前这位法国传教士写撒尼的作品。
- 606 0_ |a 彝族 |A yi zu |x 民族文化 |x 研究 |y 云南省
- 701 _1 |a 维亚尔, |A wei ya er |b 保禄 |4 著
- 702 _0 |a 燕汉生, |A yan han sheng |f 1936- |4 译
- 801 _0 |a CN |b CAU |c 20170331
- 905 __ |a CAU |d K281.7/8