机读格式显示(MARC)

• 000 01448nam 2200313 450

• 001 0000430948

• 005 20140903103300.0

• 010 __ |a 978-7-5607-4980-8 |d CNY25.00

• 099 __ |a CAL 012014071781

• 100 __ |a 20140530d2014 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 370000

• 105 __ |a cfh z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 莫言与世界 |A mo yan yu shi jie |e 跨文化视角下的解读 |d = Mo Yan and his works in the global context |e a transcultural perspective |f 王俊菊主编 |z eng

• 210 __ |a 济南 |c 山东大学出版社 |d 2014

• 215 __ |a 165页, [2] 页图版 |c 肖像, 摹真 |d 24cm

• 225 2_ |a 莫言研究书系 |A mo yan yan jiu shu xi

• 330 __ |a 本书分为上、下两篇。上篇为“译介与接受：莫言及其作品的海外传播”，主要关注了莫言及其作品在海外的译介、传播和接受情况，以及莫言在朋友、译者心目中的形象，分析了其个人魅力与作品创作及译作之间的关系；下篇为“品析与比较：莫言作品的跨文化解读”，重点将莫言及其作品与英、美、德、俄等国的作家、作品进行了对比研究，从个人背景、主题选择、表现手法、文学流派等角度加以探讨。

• 410 _0 |1 2001 |a 莫言研究书系

• 510 1_ |a Mo Yan and his works in the global context |e a transcultural perspective |z eng

• 517 1_ |a 跨文化视角下的解读 |A kua wen hua shi jiao xia de jie du

• 600 _0 |a 莫言, |A mo yan |f 1955- |x 文学研究

• 606 0_ |a 文学研究 |A wen xue yan jiu |y 中国 |z 现代

• 690 __ |a I206.7 |v 5

• 701 _0 |a 王俊菊 |A wang jun ju |4 主编

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20140901

• 905 __ |a CAU |d I206.7/203

• 920 __ |a 211180 |z 1