机读格式显示(MARC)

• 000 01279nam0 2200313 450

• 001 0000472424

• 005 20160623153000.0

• 010 __ |a 978-7-302-42720-9 |b 精装 |d CNY68.00

• 099 __ |a CAL 012016056027

• 100 __ |a 20160415d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 向西方诠释中国 |A xiang xi fang quan shi zhong guo |e 《天下月刊》研究 |d = Interpreting China to the West |e T'ien Hsia Monthly in perspective |f 彭发胜著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 219页 |c 图 |d 24cm

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究青年基金项目 (12YJC740083) 成果

• 320 __ |a 有书目 (第137-147页)

• 330 __ |a 本书以民国时期的英文期刊《天下月刊》为研究对象, 考察该期刊为中国形象的建构、中西文化比较与交流方面所发挥的重要作用, 并从规划好异化的翻译选择上梳理并研究该期刊在中国现代文学英译方面方面的贡献和意义。

• 333 __ |a 文学研究爱好者的参考读物

• 510 1_ |a Interpreting China to the west |e T'ien Hsia Monthly in perspective |z eng

• 517 1_ |a 《天下月刊》研究 |A 《tian xia yue kan 》yan jiu

• 606 0_ |a 期刊 |A qi kan |x 研究 |y 中国 |z 民国

• 690 __ |a G239.296 |v 5

• 701 _0 |a 彭发胜 |A peng fa sheng |4 著

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20160622

• 905 __ |a CAU |d G239.296/14

• 920 __ |a 211180 |z 1