机读格式显示(MARC)

• 000 01513nam 2200361 450

• 000 0000276187

• 001 0000222627

• 005 20080610111327.0

• 010 __ |a 978-7-5001-1816-9 |d CNY16.80

• 099 __ |a CAL 012008025750

• 100 __ |a 20080312d2007 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国民间风俗 |A zhong guo min jian feng su |d = Chinese folk customs |f 厉振仪编选 |f 姚红英译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国对外翻译出版公司 |d 2007

• 215 __ |a 259页 |d 21cm

• 225 2_ |a 中译经典文库 |A zhong yi jing dian wen ku |i 中华传统文化精粹 |e 汉英对照

• 330 __ |a 本书从几十种古籍中选取了一百则有关古代风俗的内容，将它们译成白话，并配以英译，故亦是一本文言白话对照、汉英对照的语言学习读物。一百则由六大方面的内容组成：岁时节日习俗、婚丧孕产育儿习俗、信仰崇拜禁忌习俗、交际娱乐习俗与社会风情、服饰饮食建筑习俗、商贸习俗。虽限于篇幅，还有许多资料未能使用，然一斑可窥全豹，中国古代人们的物质及精神生活在这一百则中仍可给我们许多启迪。

• 410 _0 |1 2001 |a 中译经典文库 |i 中华传统文化精粹

• 510 1_ |a Chinese folk customs |z eng

• 606 0_ |a 风俗习惯 |A feng su xi guan |x 民间故事 |y 中国 |j 选集

• 606 0_ |a 汉语 |A han yu |x 英语 |j 对照读物

• 690 __ |a K892 |v 4

• 690 __ |a H319.4 |v 4

• 701 _0 |a 厉振仪 |A li zhen yi |4 编选

• 702 _0 |a 姚红 |A yao hong |4 译

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20080610

• 901 __012008004193

• 905 __ |a CAU |d H319.4/1619/V.11

• 907 __ |a CAU |f H319.4/1619/v.11

• 999 __ |I wyh |i 20080610 11:13:27 |G zxw |g 20080616 10:57:4