机读格式显示(MARC)

• 000 01322nam 2200313 450

• 001 0000411250

• 005 20130502104600.0

• 010 __ |a 978-7-5012-4368-6 |d CNY32.00

• 099 __ |a CAL 012012300200

• 100 __ |a 20121221d2012 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi |d eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 叙事学视阈中的新闻编译 |A xu shi xue shi yu zhong de xin wen bian yi |e 《参考消息》与美国媒体北京奥运会报道 |f 程维著

• 210 __ |a 北京 |c 世界知识出版社 |d 2012

• 215 __ |a 192页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 跨文化传播丛书 |A kua wen hua zhuan bo cong shu

• 300 __ |a 北京市属高等学校人才强教计划资助项目

• 320 __ |a 有书目 (第177-189页)

• 330 __ |a 本书以美国主流媒体对北京奥运会的报道以及《参考消息》的相关编译新闻为对象，通过文本对比分析，探讨中国媒体和美国媒体在叙事方面的差异以及导致这些差异的社会文化因素，从理性重构的角度分析译文的叙事策略，评价叙事策略引导目标受众建构“我者”与“他者”的效果。

• 410 _0 |1 2001 |a 跨文化传播丛书

• 517 1_ |a 《参考消息》与美国媒体北京奥运会报道 |A 《can kao xiao xi》yu mei guo mei ti bei jing ao yun hui bao dao

• 606 0_ |a 新闻报道 |A xin wen bao dao |x 编译 |x 比较新闻学 |y 中国 |y 美国

• 690 __ |a G212.2 |v 5

• 701 _0 |a 程维 |A cheng wei |c (女) |4 著

• 801 _0 |a CN |b CAU |c 20130426

• 905 __ |a CAU |d G212.2/118

• 920 __ |a 211180 |z 1